|
|
|
|
ana
|
accusative: up, upwards
|
anti
|
instead of
|
apo
|
genitive: from, away from
|
achree, achrees |
genitive: as far as, until
|
eis
|
accusative: to, into
|
ek, eks |
genitive: from, out of
|
emprowsthen
|
genitive: before (place)
|
enowpion
|
genitive: before (place)
|
en
|
dative: in, with
|
eksow
|
genitive: outside, out of
|
eows
|
genitive: until, as far as
|
opeesow
|
genitive: behind
|
pro
|
genitive: before
|
pros |
accusative: to, towards, with
|
soon
|
dative: with
|
chowrees
|
genitive: apart from
|
Prepositions
|
|
with two cases
|
|
deea
|
genitive: through
|
accusative: on account of
|
|
kata |
genitive: down from, against
|
accusative: according to, throughout, during
|
|
meta
|
genitive: with
|
accusative: after
|
|
peree
|
genitive: concerning, about
|
accusative: around
|
|
huper
|
genitive: on behalf of, for
|
accusative: above
|
|
hupo
|
genitive: by
|
accusative: under
|
|
Prepositions
|
|
with three cases
|
|
para
|
accusative: alongside, beside
|
genitive: from beside
|
|
dative: (resting) beside
|
|
epee
|
genitive, accusative, dative: on, upon
|
Category: Uncategorized
Some thoughts on New Testament Greek, and a really good book for that subject
Jewish Messiahs, Jesus, sacrifices, and Leviticus
I will be honest, I have been stuck in Leviticus for some time. And, you know what, it’s really been a great eye-opener into the Scriptures. Leviticus deals with everything relevant to the Levites, those descendants of Levi who shared the responsibility for the temple, and particularly those connected to Aaron and his lineage through Eleazar. What has really blessed me in this reading is the casual friendship I have with one of my Facebook friends who is out in Chicago at their Divinity School, I presume, who happens to be Jewish. He has spoken some things that were in part corrective to my understanding, and the understanding which is connected to our understanding as believers (note: I did not use the term Jew of Gentile there, because in Christ there is neither Jew nor Gentile, ultimately, except as we self-designate).
If we fail to embrace the Torah as believers, then we forget our history and the purpose of our L-rd. The offerings expound, to the letter, what Jesus did. Jesus was not only the burnt offering, wholly self-offered to the Father, for the joy set before himself, he was also the sin offering, scapegoat, freewill offering, tresspass offering, grain offering, guilt offering, and fellowship offering. Every verse between Leviticus 1:1 and 7:21, Jesus fulfilled, operated, and functioned on our behalf, and on behalf of the nation of Israel, making completely unnessecary any sacrificial system for the Jews. I know you will probably reply, “yeah, Dave, but He fulfilled everything.” Those of whose response is this are missing the point, and there are six and a half chapters you need to ingest and commit to memory. This is one of the most critical parts of all Scripture for the purpose that it shows the full weight of what Jesus did in fact fulfill as the Messiah. Verse by verse, read it and let it sink in.
Repeatedely it says, :”a male without defect,” “an offering made by fire,” “an aroma pleasing to the L-rd,” skin it, “cut it in pieces,” “wash out and offer the very heart and soul of this creature on the altar,” “no mutilated sacrifices,” “an offering of fellowship,” “roast the grain in the fire,” “take eat, and drink, this is my body,” “perfection in both animal and priest, and “no uncleanness in the camp.”
Wow. If this does not get your blood pumping, that Jesus did all of this for us, and created all sorts of doors for us open to the Father, that were better than the covenant under Moses, though he spoke with G-d face to face as a man speaks to his friend, then something drasitcally needs to happen in your heart.
Moreover, I enjoyed this comment from the desk of Gary Shapiro, my Jewish friend, who said the following on a reading of Leviticus 19.
I read Lev 19 as a rich and powerful articulation of what it means to bring God’s holiness into all corners of life. Underlying this articulation is the affirmation (19:2) that it is possible (and commanded) to possess the same holiness which is God’s holiness.
It is possible to possess the same holiness that G-d possess. Does that not just blow you away? That really gets into me every time I read it. Leviticus 19:2. We are commanded to be holy, and the reason we are commanded to be holy is because He is holy. He does not give us an easy path or set of directions that, when followed, will imbue us with holiness. Rather, the L-rd gives us the illustration of Him as G-d and his own character and behavior as a model for us to follow. We are to follow the creator of the universe who has enabled us to be holy. Note, He did not say, DO holy. He said, BE holy. It is to be who we are, not merely something we do.
What I fail to get concerning Judaism is that since He is the L-rd and does not change, yet the sacrificial system seems to not have changed, at least as to it’s requirements, where does that leave Judaism. If they are commanded to offer these sacrifices, and they are not doing so, where does that leave them. Jesus offered the sacrifice for them, and, at least, from the writings of the New Testament, claimed to be the Messiah of the Jewish people, and indeed of all people, and perfectly, once and for all, fulfilled the requirements of the entire sacrificial system, where does that leave Jews as Jews. I would suggest that that leaves them in the perfect, albiet uncomfortable and offensive position of accepting Jesus for whom He claims to be and in fact is: the Messiah of the Jews and the perfect sacrifice for all sins. If they accept Him, He will take care of, indeed has already taken care of the system, making it unnecessary. The New Testament book of Hebrews makes this clear, and was written to bear witness to the Hebrews, the Jewish people, concerning the Messianic prophecies. If this is the case, I would even push the envelope one level further and say, at the risk of offending some of my Jewish brethren that, except one receive the Jewish Messiah, one cannot be truly Jewish in ones heart, no matter the nationality, genealogy, the forms of worship, and the culture.
That is, without Jesus, there is no real Judaism, since Judaism is marked by the sacrificial system, which he satisfied.
No, this is not replacement theology. This is Roman 11 speaking. I have been grafted in, and the bible speaks of addition theology. That is, that believers are grafted into Israel by faith, as Abraham was made righteous, or as we call it in Jewish terms of Leviticus 19, holy.
Merry Xmas and Happy Holidays
X-mas or Christmas
season. In many respects, Greek is the language of Christianity–the New Testament was written in Greek and utilized the Greek alphabet. There are still traces of the Greek in symbols and phrases used today, like calling God ‘the alpha and the omega’ meaning ‘the beginning and the end’ because alpha is the first letter of the Greek alphabet and omega is the last. It’s like calling Him the A to Z!
Thoughts between Luke 10 and Leviticus 19
My reading in Scripture has been taking me through Leviticus in the last several days, as the result of a challenge from the Rhode Island presbyter to read through the entire Bible, which I have done faithfully since our meeting with him and two others for my credentialing interview. Bro. Rick Sfameni, if you are out there, this blog post is specifically for you, with apologies to Wave Nunnally if I somehow manage to butcher what I remember Mark Turnage telling me…
We will catch up to the Genesis account in a minute, but first…
One of my professors, who taught us Hebrew via the Living Biblical Language model, gave us an illustration that has stuck with me to this day. In the parable of the Good Samaritan, Yeshua spoke to a lawyer who asked, in an attempt to find a loophole and so justify himself (typical lawyer):
“Who is my neighbor?”
We get through the story, and then as we get through the story, Mark says to our class, and I fully agree with this:
Yeshua dealt with the first and second command (which begin with the words “You shall love…”) and moves to an interesting application of the Torah. In the Torah, there is only one other place where the L-rd uses that grammar fconstruction, “You shall love.” It is in Leviticus 19:34.
You shall treat the stranger who sojourns with you as the native among you, and you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I am the L-RD your God.
It seemed evident that Yeshua dealt with the two greatest commands and then moved to close the loophole of this lawyer by using the third command to love, to love the alien and stranger, as an application of the principle found in the second.
The answer to this question, for my Southern brothers, is that “carpetbagging Yankee.”
The answer to this question for my New England brothers, is that “dumb hick” whose ancestors you think were responsible for starting the Civil War(I say this as a proud Dixie native, “dumb hick” and rabid advocate of states’ rights).
The answer to the impatient, road-raging driver is that idiot who cuts you off on I-91 as you hurry through 5:00 traffic, or in the rotary (called “roundabouts” in Dixie and the border states) on the way to church.
The answer, husbands and wives, is your irritating spouse in the moment they display the most asinine behavior on planet earth on the way to church.
The answer, parents, is your children, who wake you up daily at 6 am, after three hours’ sleep in order to yell at each other about toys an hour before you and they are supposed to get up (I say this as a father of two who do this on a regular basis).
The answer, son-in-law and daughter-in-law, is your in-laws.
The answer, FOX News disciple, is that Muslim you wished to G-d the government would profile, so you can get on with your life and hope to G-d he does not terrorize your plane, when in fact it could be someone with skin just as white as yours (I say this as a listener of FOX News).
The answer, pastor, is that one person Sunday in and Sunday out whom you cannot stand but comes to you with what seems to you to be the most foolish question in the world each week (I say this as a future minister who has had plenty of practice in this, and has eaten his share of humble pie).
The alien and sojourner, the usurper (at least, in your eyes) is the one whom you are supposed to love. That is your neighbor.
What I discovered in this passage is that Yeshua is, in making Leviticus 19:34 an application of the second commandment, is covering love of aliens under the umbrella of things on which “all the law and the prophets hang.” This not only adds dimension to our understanding of the greatest commandments, but it also brings conviction.
Moreover, what Yeshua is saying, which was a recurrent theme of his ministry to the Pharisees, Sadducees, scribes, and legal experts, is the following:
In their zeal to remain ceremonially clean and not defile themselves, the priest and Levite, in refusing to help their neighbor, this beaten man, fellow Israelite, broke the law. They should have sloughed off their religious duties, duties which got the religious leaders into trouble with Yeshua on more than one occasion, helped the man, and dealt with being ceremonially unclean for a measly day or week. Moral and ethical law trumps ceremonial law any day of the week and shows the heart of G-d for his people.
Or put several ways from the mouth of Yeshua
“Which of you, if his donkey falls in on the Sabbath, will he not pull it out?”
“You clean the outside of the cup and dish?”
“Have you never read what David did, when he was in need and was hungry, he and those who were with him: …?”
“And why do you break the commandment of G-d for the sake of your tradition?”
“it is not what goes into the mouth that defiles a person, but what comes out of the mouth; this defiles a person.”
The concern for ceremonial law in the eyes of G-d is far less important than healing the withered hand, cleansing the leper, expelling demons, and raising the dead.
Moreover, G-d used the example of the Samaritan to probe the depth of this legal expert’s heart. He cut to the root of the issue with the meat and potatoes of the law, which was love of G-d and love of neighbor. This Samaritan would have surely rankled the sensibilities of any expert of Jewish Torah.
Thoughts
Genesis 27:part 2 vv. 18ff
Indeed. Now that Jacob is ready, here comes the next part
Again, Jacob here is deceiving. Esau was not deceived in the birthright. The cunning hunter went for the quick and easy route. He wanted the bowl of lentils, rather than the work of venison, which was tasty, and so reaped what he sowed. Am I saying what Jacob did here was right or in any way justifiable. Hardly. Those of you who are ready to assume so, are missing something about the LORD himself. His ways are higher, as one of my colleagues eagerly pointed out. However, He does find ways to use the evil that we do, to bring about His purposes. God and His character not once condones this. In fact, the proof, as they say is in the pudding, and Jacob will spend the rest of His life reaping the consequences of his sin, like David, year after year. His life, though he did receive the blessing of Isaac, was full of heartache, separation from family, and from children, because he played favorites, even into his old age, and even with the children of his favorite wife, Rachel, much in the same way Rebekah played favorites with him. He learned this negative mechanism from his mother, who probably learned it from Laban, who will illustrate this attitude in a fuller light in a few chapters. This attitude cost him, as we will see in the concluding chapters of Genesis.
In other words, those who think God was in on this need to read this request for blessing in the context of, 1) Jacob’s deception of Isaac and 2) Jacob’s life after this point. God was not in on Jacob receiving a blessing by deception. God said Jacob would receive the blessing and to an extent the inheritance, but when God chooses to do something, He always does it above board and without trickery of any sort. This is the part where Jacob is about to sow some mixed seed. Had Rebekah waited, she could have had a blessed son and seen him grow into old age. Instead, she short-circuited that God-ordered design and resulted to trickery in order to supplant Esau. There is such a thing as legitimate supplantation. But instead of waiting, she rushed in with an imperfect plan. Yet, somehow, God still ended up being glorified in this plan, and His ends were still met, and He still knew what was in Esau and Jacob’s innermost hearts, which is why he wrote in Malachi “Jacob I loved, and Esau I hated.”
Lie number 2
Lie number 3.
Lie number 4.
ot;(Q)”>(Q)I may bless you.” And he brought it to him, and he ate; he also brought him wine and he drank.
I would argue that, from the text here at this point, Isaac still had his doubts about whether or not this really was his firstborn son. “Please come close,…my son” (repeat of verse 21).
“See, <sup class="xref" style="line-height: 0.5em;" value="(S)”>(S)the smell of my son
Is like the smell of a field <sup class="xref" style="line-height: 0.5em;" value="(T)”>(T)which the LORD has blessed;
28Now may <sup class="xref" style="line-height: 0.5em;" value="(U)”>(U)God give you of the dew of heaven,
And of the <sup class="xref" style="line-height: 0.5em;" value="(V)”>(V)fatness of the earth,
And an abundance of grain and new wine;
29<sup class="xref" style="line-height: 0.5em;" value="(W)”>(W)May peoples serve you,
And nations bow down to you;
<sup class="xref" style="line-height: 0.5em;" value="(X)”>(X)Be master of your brothers,
<sup class="xref" style="line-height: 0.5em;" value="(Y)”>(Y)And may your mother’s sons bow down to you
<sup class="xref" style="line-height: 0.5em;" value="(Z)”>(Z)Cursed be those who curse you,
And blessed be those who bless you.”
The last two lines of the prophetic blessing,
Why the Israelites died in the wilderness, because the refused to do the following
More good lyrics from the Mark Stuart-led group of Psalmists…
I can’t stop till my body drops
And you know I’m not gonna be the one to sit it out
I clap my hands to the promise land
‘Cause the promise can
Yeah, the promise can
Yeah, the promise can keep me
Until my heart caves in
Did you hear that? The promise can keep you until your heart caves in. You have to clap your way to the promise land. You have a promised land. Don’t stop. Don’t stop. The Israelites, in one facet of their lives, chose not to embrace and cultivate a lifestyle and attitude of worship toward the Lord Himself.
It’s all about cultivating a life that reflects our understanding of God as He truly is. About dilligently seeking Him (Hebrew11:6), and in that lifestyle, entering into that place of rest, not hardening our hearts (Hebrews 4, Psalm 95). Instead of worshipping, and standing of the truth of whom God was and is, the Israelites griped, complained, groumble, gritched, whined, bickered, tested, moaned, and played a bunch of drama kings and queens against the God of the universe. No wonder He says He loathed that generation. Their unbelief drove them to wickedness. Even after God spent day after day after day, non-stop, speaking directly to Moses and the people.
Even with the cloud, fire, miracles, signs, wonders, and destruction of their enslaving captors, they still complained it was not good enough.
Thoughts?
Consider the lyrics
A fantastic song by a Xian classic rock group that is seemingly now defunct. Some of the best lyrics in all of Xianity
Never been accused or been confused with a model on a cover page
Never could have been a superstar in the NBA
Can’t run that fast, never could break dance,
can’t jump a building in a single bound.
Anticipate
Can’t wait til I hear that sound
The sky splits
I move in
I let it freely take me
This must be
The moment
God picked to rearrange me
You and I want a new body
You and I want to fly
Crutches left on the ground
Body parts lost and found
Everybody gets to walk today
No more tears and evil fears
We will feel no more pain.
Genesis 27:part 1
THIS is the only passage where we actually see Jacob overtly deceiving someone (unless there is another passage someone would like to point out to me) and in this case it was his own father. I would like to post the passage and then some thoughts. Let’s move on, shall we?
1When Isaac was old and his eyes were dim so that he could not see, he called Esau his older son and said to him, “My son”; and he answered, “Here I am.” 2He said, “Behold, I am old; I do not know the day of my death. 3Now then, take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me, 4and prepare for me delicious food, such as I love, and bring it to me so that I may eat, that my soul may bless you before I die.”
Isaac gets Esau ready to receive the family blessing, not being mindful of the prophecy God spoke to Rebekah concerning Jacob’s leadership. We are not told if Isaac was made aware of the prophecy. But we are made sure of one thing. Once God speaks, typically nothing can hinder that which He speaks from coming to pass.
5Now Rebekah was listening when Isaac spoke to his son Esau. So when Esau went to the field to hunt for game and bring it, 6Rebekah said to her son Jacob, “I heard your father speak to your brother Esau, 7‘Bring me game and prepare for me delicious food, that I may eat it and bless you before the LORD before I die.’ 8Now therefore, my son, obey my voice as I command you. 9Go to the flock and bring me two good young goats, so that I may prepare from them delicious food for your father, such as he loves. 10And you shall bring it to your father to eat, so that he may bless you before he dies.” 11But Jacob said to Rebekah his mother, “Behold, my brother Esau is a hairy man, and I am a smooth man. 12Perhaps my father will feel me, and I shall seem to be mocking him and bring a curse upon myself and not a blessing.” 13His mother said to him, “Let your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, bring them to me.”
14So he went and took them and brought them to his mother, and his mother prepared delicious food, such as his father loved. 15Then Rebekah took the best garments of Esau her older son, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son. 16And the skins of the young goats she put on his hands and on the smooth part of his neck. 17And she put the delicious food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
My argument here is that God could have accomplished the blessing of Jacob without Rebekah and him resorting to deception and trickery. Rebekah, like Sarah in the matter of Ishmael, did not trust God and resorted to her own devices in order to get Jacob the blessing of his father, a decision that caused Rebekah to lose out on seeing Jacob for potentially the rest of her life.
Is that a result I would want to live with? Not in a million years…
As an afterthought to Isaac’s interaction at Beersheba with Abimelech-Esau’s next poor choice
Go back and read the blog post on Jacob and Esau if you have not already.
34When Esau was forty years old, he took Judith the daughter of Beeri the Hittite to be his wife, and Basemath the daughter of Elon the Hittite,
35and they made life bitter for Isaac and Rebekah.
You know how Abraham made his servant go to find a wife for Isaac from his family and not the Canaanites? Further, do you remember how, in a couple of chapters, Isaac is about to send Jacob off to his family and relations in Haran in order for him to find a bride? Well, the text just says two things about Esau in preparation for the blessing Jacob is about to steal from him.
It says Esau took wives from among the Caananties. These wives and people evidentially did something or things that made life bitter and grievous for Isaac and Rebekah. I have this thought or speculation to offer and am curious what the rest of the church would say about the following.
Perhaps this choice of Esau to take wives among heathen unbelievers was something that led to his losing the inheritance. Now, I am not saying God had a hand in this (for all you hyper-Calvinists), but I am saying the actions we perform can keep, hinder, or in some cases prevent us from reaching, walking into, and attaining all that God has for us. Marrying an unbeliever, which is not sanctioned by Scripture as the rule and frequently is borne out by experiences of grief for the believer, is one of those things.
I would wonder if Esau did not take that relationship with God seriously in the manner he should have and that his heart attitude grew in such a manner that he ceased to walk after what God wanted for him, which would have been to heed the advice of his parents and not marry the people of the land, but rather the people of his father’s family.
Thoughts?